Elastomere lagers: een uitgebreide gids voor EN 1337-3:2005

Nov 26, 2025 Laat een bericht achter

 

Elastomere lagers: Een uitgebreide gids voor EN 1337-3:2005

 

Elastomere lagerszijn kritische componenten in brug- en civieltechnische constructies, die translatie- en rotatiebewegingen mogelijk maken en tegelijkertijd belastingen veilig overbrengen. Voor ingenieurs, aannemers en fabrikanten over de hele wereld: inzicht in twee cruciale normen-EuropaEN 1337-3:2005en die van ChinaGB/T 20688-serie-is essentieel om naleving, prestaties en marktoverschrijdende compatibiliteit- te garanderen.

1. Inleiding tot EN 1337-3:2005 – Europese benchmark voor elastomere lagers

 

 

EN 1337-3:2005 is de definitieve norm van het Europees Comité voor Normalisatie (CEN) voorelastomere structurele lagers, goedgekeurd in 2004 en sinds 2005 van kracht in alle EU/EER-lidstaten. Het regelt het ontwerp, de materialen, de productie, het testen en de conformiteit van lagers die worden gebruikt in bruggen en soortgelijke constructies met vergelijkbare ondersteuningsomstandigheden.

★Belangrijkste reikwijdte en toepassing

Producttypen: Hoezengelamineerde lagers(Typen A/B/C),gelamineerde glijlagers(Type D/E met PTFE-glijvlakken), engewone pad/striplagers(Type F).

Afmetingen en materialen: Planafmetingen tot 1200×1200 mm; beperkt tot natuurlijk rubber (NR) of chloropreenrubber (CR) (teruggewonnen rubber niet toegestaan).

Temperatuurbereik: -25 graad tot +50 graad (korte-termijn tot +70 graad); toepassingen bij extreem lage temperaturen (-40 graden) vereisen aanvullende validatie van de afschuifmodulus.

★Belangrijke technische vereisten

Afschuifmodulus: 0,7 MPa, 0,9 MPa of 1,15 MPa (23 graden, met toleranties ±0,10 MPa tot ±0,20 MPa); varianten met lage-temperatuur (-25 graden) en verouderde varianten (70 graden gedurende 3 dagen) moeten aan strikte limieten voldoen.

Sterkte van de binding: Stalen-elastomeer- en PTFE-elastomeer-interfaces moeten bestand zijn tegen schuifspanningen tot 2 zonder barsten of delaminatie.

Compressieprestaties: Herhaalde compressie (2 miljoen cycli) maakt een modulusverhoging van minder dan of gelijk aan 12% mogelijk; geen hechtingsdefecten of verkeerde uitlijning van de plaat.

Toleranties bij productie: Plan size ±2/+4 mm; elastomer layer thickness tolerances ±10%–±15% (depending on layer thickness); total bearing thickness tolerances ±2 mm (≤100 mm) to ±4 mm (>150mm).

★Conformiteit en CE-markering

Naleving vereist productiecontrole in de fabriek (FPC) volgens bijlage N en twee conformiteitsbeoordelingssystemen:

Systeem 1: Voor kritische toepassingen (bijvoorbeeld hoofdlagers van bruggen) – inclusief typetests door derden-, fabrieksinspectie en doorlopend toezicht.

CE-markering (volgens bijlage ZA) schrijft voor dat de belangrijkste specificaties openbaar moeten worden gemaakt (bijvoorbeeld afschuifmodulus, vloeigrens van staal, bedrijfstemperatuur).

 

2. Chinese GB/T 20688-serie – gelijkwaardige normen voor wereldwijde compatibiliteit

 

 

China'sGB/T 20688-serie(GB/T 20688.3-2006 en GB/T 20688.4-2006) is technisch afgestemd op EN 1337-3:2005, maar afgestemd op lokale technische behoeften. Het is verplicht voor projecten in China en wordt algemeen erkend voor internationale samenwerkingen.

Belangrijkste correlaties met EN 1337-3:2005

Functie

EN 1337-3:2005

GB/T 20688-serie

Kernproductdekking

Gelamineerde, glijdende, gewone pad/striplagers

GB/T 20688.3 (gewone lagers)=EN Typen A/B/C/F; GB/T 20688.4 (glijlagers)=EN Types D/E

Materiaalvereisten

NR/CR, geen teruggewonnen rubber

Dezelfde materiële beperkingen; identieke fysieke/mechanische specificaties (treksterkte groter dan of gelijk aan 14 MPa voor lagermonsters, compressieset kleiner dan of gelijk aan 15% voor CR)

Afschuifmodulus

0,7/0,9/1,15 MPa

Matchen van standaardwaarden; uitgebreide validatie bij lage- temperaturen (-40 graden ) voor koude gebieden

Glijdend oppervlak

PTFE-dikte 1,5–2,5 mm

PTFE-dikte 1,5–3 mm; identieke vereisten voor smeringskuiltjes (20%–30%) en volume (10%–20%)

Testmethoden

Afschuifmodulus (bijlage F), compressie (bijlage H), hechtsterkte (bijlage G)

Equivalente testmethoden (GB/T 528 voor treksterkte, GB/T 7759 voor compressieset) afgestemd op ISO-normen waarnaar wordt verwezen in EN 1337-3

 

3. Praktische richtlijnen voor Europese en Amerikaanse belanghebbenden

 

Wanneer welke standaard gebruiken?

EU/EER-projecten: Mandaat EN 1337-3:2005 met CE-markering; zorgen voor naleving van de nationale bijlagen van de CEN-lidstaten (bijvoorbeeld gedeeltelijke veiligheidsfactoren).

Chinese projecten: Gebruik GB/T 20688.3/4; voor seismische toepassingen.

Mondiale projecten: Geef prioriteit aan dubbele compliance – de meeste technische vereisten overlappen elkaar, maar verifieer temperatuurbereiken, toleranties en testmethoden (bijv. GB/T 20688's strengere lage- temperatuurvalidatie).

 

Belangrijke overwegingen voor samenwerking tussen de-markten

Materiaalconsistentie: NR/CR zijn universeel, maar bevestigen dat de polymeermenglimieten van GB/T 20688 (minder dan of gelijk aan 5% secundair polymeer) overeenkomen met EN 1337-3

Uitlijning testen: Gebruik ISO--equivalente testmethoden (bijvoorbeeld ISO 37=GB/T 528, ISO 1431-1=GB/T 7762) om overbodige tests te voorkomen.

Markering en documentatie: Voor CE-markering, referentie EN 1337-3; voor Chinese projecten: voeg GB/T 20688-conformiteitscertificaten en fabrieksinspectierapporten toe.

 

Conclusie

 

EN 1337-3:2005 en GB/T 20688 zijn complementaire normen die mondiale maatstaven stellen voor elastomeer lagerprestatie. Europese en Amerikaanse professionals kunnen hun technische afstemming gebruiken om grensoverschrijdende projecten te stroomlijnen, terwijl inzicht in regionale aanpassingen (bijvoorbeeld de lage{4}} lage temperatuur- en seismische voorzieningen in China) naleving en betrouwbaarheid garandeert.

Voor projecten die dubbele-markttoegang vereisen, geeft u prioriteit aan geharmoniseerde materialen, gedeelde testprotocollen en duidelijke conformiteitsdocumentatie. Door deze normen te beheersen, kunnen ingenieurs en fabrikanten veilige, duurzame lagers leveren voor bruggen en civiele constructies over de hele wereld.

 

 

 

200072000.jpg